Title |
A Database for the Exploration of Spanish Planning |
Authors |
Carlos Gómez Gallo, T. Florian Jaeger and Katrina Furth |
Abstract |
We describe a new task-based corpus in the Spanish language. The corpusconsists of videos, transcripts, and annotations of the inter- action between anaive speaker and a confederate listener. The speaker instructs the listener toMOVE, ROTATE, or PAINT objects on a computer screen. This resource can be usedto study how participants produce instructions in a collaborative goal-orientedscenario, in Spanish. The data set is ideally suited for investigatingincremental processes of the production and interpretation of language. Wedemonstrate here how to use this corpus to explore language-specificdifferences in utterance planning, for English and Spanish speakers. |
Language |
Discourse annotation, representation and processing |
Topics |
Corpus (creation, annotation, etc.), Dialogue, Discourse annotation, representation and processing |
Full paper  |
A Database for the Exploration of Spanish Planning |
Bibtex |
@InProceedings{GMEZGALLO10.436,
author = {Carlos Gómez Gallo, T. Florian Jaeger and Katrina Furth}, title = {A Database for the Exploration of Spanish Planning}, booktitle = {Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10)}, year = {2010}, month = {may}, date = {19-21}, address = {Valletta, Malta}, editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odjik, Stelios Piperidis, Mike Rosner, Daniel Tapias}, publisher = {European Language Resources Association (ELRA)}, isbn = {2-9517408-6-7}, language = {english} } |